Abstract IT
Uno dei contenuti più significativi rinvenibili nella disciplina del Decreto legislativo 28 febbraio 2021, n. 38 (“Misure in materia di riordino e riforma delle norme di sicurezza per la costruzione e l’esercizio degli impianti sportivi e della normativa in materia di ammodernamento o costruzione di impianti sportivi”) riguarda la peculiare disciplina della cd. “finanza di progetto” finalizzata all’ammodernamento ed alla realizzazione di impianti sportivi di proprietà pubblica o comunque insistenti su aree pubbliche. L’istituto è analizzato alla luce della disciplina della finanza di progetto contenuta nel Codice dei contratti pubblici (D.lgs. n. 36/2024) recentemente modificata dal Decreto legislativo n. 209/2024 al fine dare risposta ad una procedura di infrazione della Commissione Europea nell’ambito della quale sono stati sollevati plurimi elementi di contrasto con il diritto europeo.
Abstract EN
One of the most significant contents to be found in the discipline of Legislative Decree No. 38 of February 28, 2021 (“Measures on the reorganization and reform of safety standards for the construction and operation of sports facilities and of the regulations on the modernization or construction of sports facilities”) concerns the peculiar discipline of the “project finance” aimed at the modernization and construction of publicly owned sports facilities. The institute is analyzed in the light of the discipline of project finance contained in the Public Contracts Code (Legislative Decree No. 36/2024) recently amended by Legislative Decree No. 209/2024 in order to respond to an infringement procedure of the European Commission under which multiple elements of contrast with European law were raised.
Keywords IT
Finanza di progetto, costruzione impianti sportivi, Concessioni
Keywords EN
Project financing, Construction of sports facilities, Public contracts
